Dragi prijatelji vinari,
pozivamo Vas na međunarodno ocjenjivanje vina koje će se održati 29. i 30. 04. 2016. godine u kuriji Terbotz, Železna Gora 113, 40 312 Štrigova. Organizatori ocjenjivanja vina su: Općina Štrigova i Društvo vinogradara i vinara Međimurja “Hortus Croatiae” iz Štrigove. Suorganizatori ocjenjivanja su: Međimurska županija, Republika Hrvatska i Društvo vinogradnikov ljutomersko-ormoških goric Jeruzalem i JARA – Javna razvojna agencija občine Ormož, Republika Slovenija, MESAP d.o.o., Nedelišće
Na ocjenjivanje vina mogu se prijaviti proizvođači vina (mirna i pjenušava vina) koji će se natjecati u dvije grupe:
– grupa A) vina proizvedena od sorte Moslavac (Pušipel) – Šipon – Furmint,
– grupa B) vina svih drugih sorata.
Proizvođači koji prijavljuju svoja vina za ocjenjivanje moraju proizvoditi vino sukladno zakonskim propisima države u kojoj proizvode.
Prijavnicu za sudjelovanje na ocjenjivanju dostavljamo u prilogu ovog poziva.
Prijavnice molimo dostaviti putem elektroničke pošte na adresu ocjenjivanje.strigova@gmail.com ili poštom na adresu Općina Štrigova, Štrigova 31, 40312 Štrigova, Republika Hrvatska, najkasnije do 25.04.2016.
Zadnji rok za predaju prijava je 25.04.2016. godine, a uzoraka 27.04.2016. godine.
(Uzorci se mogu poslati i poštom na adresu Općina Štrigova, Štrigova 31, 40312 Štrigova, Republika Hrvatska, najkasnije do 26.04.2016.)
[su_spacer]
[su_divider top=”no” divider_color=”#99cc00″ size=”1″ margin=”5″]
Prikupljanje uzoraka obavljat će se u
utorak 26. travnja 2016. od 10.00 do 15.00,
srijeda 27. travnja 2016. od 15.00 do 20.00 sati
u kuriji TERBOTZ, Železna Gora 113, 40 312 Štrigova.
[su_divider top=”no” divider_color=”#99cc00″ size=”1″ margin=”5″]
[su_spacer]
Kotizacija za svaki prijavni uzorak iznosi 100 kn ili 15 €. Kotizacija se može uplatiti uplatom na IBAN HR4823400091845200004, poziv na broj HR00 29042016, opis: „Ocjenjivanje – IME i PREZIME“ (dokaz o uplati priložiti kod predaje uzoraka) ili gotovinom kod predaje uzoraka.
Ocjenjivanje vina provodi peteročlana komisija koju čine: 3 člana iz HR, 1 član iz SLO i 1 član iz HU prema međunarodnoj metodi 100 pozitivnih bodova, sukladno prijedlogu Međunarodnog ureda za lozu i vino u Parizu (Office Internationale de lavigne et du vin – OIV).
Na osnovu postignutog broja bodova, vina iz svake grupe (grupa A i grupa B) dobivaju slijedeća odličja:
1. VELIKA ZLATNA DIPLOMA za vina koja postignu od 90-100 bodova,
2. ZLATNA DIPLOMA za vina koja postignu od 85 – 89,99 bodova,
3. SREBRNA DIPLOMA za vina koja postignu od 80 – 84,99 bodova,
4. BRONČANA DIPLOMA za vina koja postignu od 75 – 79,99 bodova,
5. PRIZNANJE ZA SUDJELOVANJE za vina koja postignu 61 – 74,99 bodova.
OCJENJIVAČKA KOMISIJA:
Predsjednica:
dr. sc. Ivana Alpeza – Hrvatski centar za poljoprivredu, hranu i selo; Zavod za vinogradarstvo i vinarstvo
Članovi:
Andreja Brglez, univ. dipl. inž. – enolog (SLO)
Goran Marmilić, dipl. ing. agr. – enolog (HR)
doc. dr. sc. Darko Preiner – enolog (HR)
Marijan Čižmešija, dipl. ing. agr. – enolog (HR)
Miroslav Matovinović dipl. ing. agr.
Zdenko Ivanković, dip. ing. agr.
Aleksandar Brodski, dipl. ing. agr.
dr. sc. Mirela Osrečak
Branka Mihaljević, dipl. ing. agr.
Nataša Puhelek Puština, dipl. ing. agr.
Tomislav Pavlešić, dipl. ing. agr.
dr. sc. Marin Mihaljević Žulj
Dodjela diploma i priznanja biti će dodjeljeno na otvorenju festivala URBANOVO 2016., koje će se održati 13.,14. i 15. 05. 2016. godine u Štrigovi (više www.urbanovo.hr)
Vina koja budu ocijenjena ocjenom nižom od 61,00 bodova smatraju se odbačenim uz napomenu na ocjenjivačkom listiću i ne unose se u katalog festivala.
Organizator dodjeljuje posebno odličje ŠAMPION KVALITETE u kategoriji vina redovitih berbi i ŠAMPION KVALITETE u kategoriji vina predikatnih berbi, za svaku od grupa.
Za vina koja na ocjenjivanju osvoje odličje ŠAMPION KVALITETE organizator može dozovoliti na zahtjev nagrađenog proizvođača vina naljepnicu za bocu s oznakom manifestacije u zlatotisku u količinama koje nagrađeni proizvođač dokaže da može staviti u promet.
ORGANIZATORI[su_row]
[su_column size=”1/2″]Općina Štrigova
Načelnik:
Stanislav Rebernik, v.r.
[/su_column]
[su_column size=”1/2″] Društvo vinogradara i vinara Međimurja
“Hortus Croatiae”
Predsjednik:
David Štampar mag.ing.agr., v.r.
[/su_column]
[/su_row]
Prijavnicu za sudjelovanje na ocjenjivanju možete preuzeti OVDJE.
Pravilnik o ocjenjivanju vina možete preuzeti OVDJE.
URBANOVO INTERNATIONAL WINE COMPETITION LETTER (HR/SLO) možete preuzeti OVDJE.
Dear friends winemakers,
We invite you to an international wine judging that will be held on the 29th and the 30th of April 2016 in the Curia Terbotz, Železna Gora 113, 40312 Štrigova.
Organizers of wine evaluation are: Municipality of Štrigova and The Association of growers and winemakers of Međimurje “Hortus Croatiae” from Štrigova
Co-organizers of evaluation are: Međimurje, Croatia and The Winegrowers Association Ljutomer-Ormož vineyards Jerusalem and JARA – Public Development Agency Ormož, Slovenia, MESAP ltd, Nedelišće
To the evaluation of wine wine producers may apply(still and sparkling wines), which will compete in two groups:
* Group A) wines produced from varieties Moslavac (PUŠIPEL) – Šipon – Furmint,
* Group B) wines of all other varieties.
Producers who register their wines for evaluation must produce wine in accordance with legal regulations of the country in which the products are made.
Application form for participation to the evaluation is enclosed here. Please submit your applications by e-mail to the address ocjenjivanje.strigova@gmail.com or via post to the Municipality Štrigova, Štrigova 31 40312 Štrigova, Croatia, at the latest by April 25th 2016.
The deadline for submission of applications is 04/25/2016, and for samples 04/27/2016
(Samples can be sent by post to the Municipality Štrigova, Štrigova 31 40312 Štrigova, Croatia, at the latest by 04/26/2016)
[su_spacer]
[su_divider top=”no” divider_color=”#99cc00″ size=”1″ margin=”5″]
Sample collection will be carried out on:
Tuesday, 26 April 2016 10 AM to 3 PM,
Wednesday, 27 April 2016 3 PM to 8 PM
in the Curia TERBOTZ, Železna Gora 113, 40312 Štrigova.
[su_divider top=”no” divider_color=”#99cc00″ size=”1″ margin=”5″]
[su_spacer]
The registration fee for each application sample is 100 kn or 15€. The registration fee is also payable to the IBAN HR4823400091845200004, reference number HR00 29,042,016, description: “Ocjenjivanje – NAME and SURNAME” (proof of payment enclosed in handing over the samples) or cash at the handover of samples.
Wine evaluation will be carried out by a five-member committee consisting of three members from Croatia, one member from Great Britain and one from the Hungary to the international method of 100 positive points, in accordance with the proposal of the International Office of Vine and Wine in Paris (Office Internationale de Lavigne et du vin – OIV) .
On the basis of a number of points, wines from each group (group A and group B) receive the following prizes:
1st GREAT GOLDEN DIPLOMA for wines that reach from 90-100 points,
2nd GOLDEN DIPLOMA for wines that achieve 85 to 89.99 points,
3rd SILVER DIPLOMA for wines that achieve 80 to 84.99 points,
4th BRONZE DIPLOMA for wines that achieve 75 to 79.99 points,
5th RECOGNITION FOR PARTICIPATION in wines that reach 61 to 74.99 points.
Awarding of diplomas and prizes will be carried out at the festival URBANOVO 2016 which will be held on the 13th, 14th and 15th May 2016 in Štrigova (more www.urbanovo.hr)
Wines that are assessed as lower than 61.00 points shall be considered rejected noting the judging sheet and not entered in the festival catalog.
Organizer awarded a special medal quality champion in the category of regular wine harvest and quality champion in the category of predicate wine harvest, for each of the groups.
For wines that win a medal assessment CHAMPION QUALITY organizers can at the request of the award-winning wine producers grant production of special event wine labels in gold in quantities the awarded manufacturer can prove can be marketed.
ORGANIZERS[su_row]
[su_column size=”1/2″]Štrigova Municipality
Mayor:
Stanislav Rebernik
[/su_column]
[su_column size=”1/2″] The Association of growers and winemakers of Međimurje
“Hortus Croatiae”
President:
David Štampar
[/su_column]
[/su_row]
[su_divider divider_color=”#99cc00″ size=”1″ margin=”5″]
You can download The application form HERE.
Rules on organoleptic international evaluation of wine can be downloaded HERE.